Tech Transactions Attorney, Part-Time AI Contract Evaluation
100.00 Hourly
Published date: 2026/11/15
- Location: United States, USA (Remote), Remote, Remote Location
• $90–$110 per hour equivalent, paid per accepted task
• 100% remote
• Part-time
• Flexible schedule
• Location: remote, open to applicants in the United States.
Work on legal AI systems, on your own schedule, and get paid for the contract expertise you already have.
The legal AI systems changing how contract work gets done are trained and tested by experienced attorneys. The teams building them need technology transactions lawyers who can create realistic negotiation and redlining scenarios, judge the accuracy and risks in the AI's responses, write the practical legal answer a professional would give, and explain clearly where the analysis falls short. Your judgment helps evaluate and improve AI systems that review technology contracts. This is that work, done remotely around your current practice.
What you'll do
• Build practice-ready scenarios from commercial technology deals, including negotiation and redlining exercises
• Evaluate whether AI's answers to contract scenarios are accurate, precise, and sound on risk analysis
• Write practical legal answers and grading criteria for technology contract work
• Explain where the AI's contract analysis needs revision or escalation
Who this is for
• Three or more years of in-house work focused on technology transactions
• Hands-on experience negotiating and reviewing commercial technology agreements, including DPAs, ISDAs, NDAs, and MSAs
• Professional fluency in English, with close attention to detail and strong communication
• Experience with AI, legal technology, or training initiatives is helpful, not required.
How to apply
1. Apply on OpenTrain (about two minutes): https://app.opentrain.ai/api/out/cmud6g6mg00000bgmdzd7q3eg?ch=freepostjobs&sub=gc-freepostjobs-20261115
2. Complete the application on the hiring platform.
3. If shortlisted, take a short AI interview.
OpenTrain AI is hiring for this role.
About OpenTrain AI
OpenTrain AI connects experienced professionals with paid, part-time AI training work.
• 100% remote
• Part-time
• Flexible schedule
• Location: remote, open to applicants in the United States.
Work on legal AI systems, on your own schedule, and get paid for the contract expertise you already have.
The legal AI systems changing how contract work gets done are trained and tested by experienced attorneys. The teams building them need technology transactions lawyers who can create realistic negotiation and redlining scenarios, judge the accuracy and risks in the AI's responses, write the practical legal answer a professional would give, and explain clearly where the analysis falls short. Your judgment helps evaluate and improve AI systems that review technology contracts. This is that work, done remotely around your current practice.
What you'll do
• Build practice-ready scenarios from commercial technology deals, including negotiation and redlining exercises
• Evaluate whether AI's answers to contract scenarios are accurate, precise, and sound on risk analysis
• Write practical legal answers and grading criteria for technology contract work
• Explain where the AI's contract analysis needs revision or escalation
Who this is for
• Three or more years of in-house work focused on technology transactions
• Hands-on experience negotiating and reviewing commercial technology agreements, including DPAs, ISDAs, NDAs, and MSAs
• Professional fluency in English, with close attention to detail and strong communication
• Experience with AI, legal technology, or training initiatives is helpful, not required.
How to apply
1. Apply on OpenTrain (about two minutes): https://app.opentrain.ai/api/out/cmud6g6mg00000bgmdzd7q3eg?ch=freepostjobs&sub=gc-freepostjobs-20261115
2. Complete the application on the hiring platform.
3. If shortlisted, take a short AI interview.
OpenTrain AI is hiring for this role.
About OpenTrain AI
OpenTrain AI connects experienced professionals with paid, part-time AI training work.
1 page views
Related listings
-
Bankruptcy Attorney, Part-Time AI Legal Training - Remote (United States)100.00 HourlyLaw - Legal USA (Remote) (Remote) 2026/11/15• $100–$170 per hour equivalent, paid per task • 100% remote • Part-time • Fully flexible schedule Review bankruptcy-focused legal AI systems on your own schedule and help improve their legal reasoning. AI training is the human work behind artificial...
-
Bankruptcy Attorney, Part-Time AI Legal Training - Remote (United States)135.00 HourlyLaw - Legal USA (Remote) (Remote) 2026/11/15• $100–$170 per hour equivalent, paid per task • 100% remote • Part-time • Fully flexible schedule Review bankruptcy-focused legal AI systems on your own schedule and help improve their legal reasoning. AI training is the human work behind artificial...
-
Legal AI Training Paralegal, Part-Time Legal Review - Remote (Worldwide)40.00 HourlyLaw - Legal Wordwide (Remote) (Remote) 2026/11/15• $40–$80 per hour equivalent, paid per accepted task • About 10 hours a week, you choose when • Part-time • Fully remote, worldwide OpenTrain AI is hiring for this role. Use your paralegal judgment in practical legal review for AI training, on a fle...

