Legal Research Paralegal or Law Student, Part-Time Citation Work - Remote (United Kingdom)
50.00 Hourly
Published date: 2026/11/15
Modified date: 2026/11/15
- Location: Wordwide (Remote), Remote, Remote Location
• $50–$120 per hour, paid hourly as an independent contractor.
• Part-time contractor.
• Fully remote, United Kingdom.
• Flexible schedule.
Apply careful legal-citation judgment to AI-training review work on a flexible, part-time schedule with hourly pay. AI training is human review of examples and model responses, with clear evidence-based judgments that help improve AI systems; legal research expertise matters because these tasks require careful subject knowledge.
What you'll do
- Compare model-generated legal citations with source authorities and project instructions.
- Assess whether references support the stated proposition and flag gaps or mismatches.
- Record concise reasons for each decision in a repeatable review rubric.
- Apply the same standard across batches and explain edge cases with evidence.
Why this is worth your time
- Use Bluebook knowledge in practical review work.
- Work remotely on a short, focused project with clear outputs.
- See how specialist feedback improves the accuracy of AI evaluation.
- Use repeatable review rubrics and evidence standards to explain decisions clearly.
Who this is for
- Active, current practice in legal research and cite-checking is required.
- Strong command of The Bluebook, including parentheticals, signals, short forms, and pincites.
- Eligible through law-school enrollment, an ABA-approved-program certificate, or paralegal certification from NALA, NFPA, or NALS.
- Professional fluency in English and readiness to start within 24 to 48 hours of onboarding.
- No AI experience needed.
Pay and details
• $50–$120 per hour, paid hourly as an independent contractor.
• Part-time, flexible schedule; fully remote, United Kingdom
• Short project of about two weeks.
How to apply
1. Apply on OpenTrain (about two minutes): https://app.opentrain.ai/api/out/cmwcp4rgn008c07jtfp47dwsn?ch=lawjobswizard&sub=p_lawjobswizard_20261112
2. Complete the application on the hiring platform.
3. If shortlisted, take a short AI interview soon after you are invited.
OpenTrain AI is hiring for this role.
About OpenTrain AI
OpenTrain helps people find AI training and data-labeling projects, build a profile, and apply in minutes. Creating an OpenTrain account is free.
• Part-time contractor.
• Fully remote, United Kingdom.
• Flexible schedule.
Apply careful legal-citation judgment to AI-training review work on a flexible, part-time schedule with hourly pay. AI training is human review of examples and model responses, with clear evidence-based judgments that help improve AI systems; legal research expertise matters because these tasks require careful subject knowledge.
What you'll do
- Compare model-generated legal citations with source authorities and project instructions.
- Assess whether references support the stated proposition and flag gaps or mismatches.
- Record concise reasons for each decision in a repeatable review rubric.
- Apply the same standard across batches and explain edge cases with evidence.
Why this is worth your time
- Use Bluebook knowledge in practical review work.
- Work remotely on a short, focused project with clear outputs.
- See how specialist feedback improves the accuracy of AI evaluation.
- Use repeatable review rubrics and evidence standards to explain decisions clearly.
Who this is for
- Active, current practice in legal research and cite-checking is required.
- Strong command of The Bluebook, including parentheticals, signals, short forms, and pincites.
- Eligible through law-school enrollment, an ABA-approved-program certificate, or paralegal certification from NALA, NFPA, or NALS.
- Professional fluency in English and readiness to start within 24 to 48 hours of onboarding.
- No AI experience needed.
Pay and details
• $50–$120 per hour, paid hourly as an independent contractor.
• Part-time, flexible schedule; fully remote, United Kingdom
• Short project of about two weeks.
How to apply
1. Apply on OpenTrain (about two minutes): https://app.opentrain.ai/api/out/cmwcp4rgn008c07jtfp47dwsn?ch=lawjobswizard&sub=p_lawjobswizard_20261112
2. Complete the application on the hiring platform.
3. If shortlisted, take a short AI interview soon after you are invited.
OpenTrain AI is hiring for this role.
About OpenTrain AI
OpenTrain helps people find AI training and data-labeling projects, build a profile, and apply in minutes. Creating an OpenTrain account is free.
6 page views
Related listings
-
Litigation Attorney (English) Legal Reasoning AI Training50.00 HourlyLaw - Legal USA (Remote) (Remote) 2026/11/15The work You will use your legal judgment to create difficult, gradable problems from realistic legal scenarios and supporting materials. You will also explain the correct analysis and set clear standards for evaluating answers. The work includes rev...
-
Litigation AI Evaluation Attorney80.00 HourlyLaw - Legal USA (Remote) (Remote) 2026/11/15• $80–$170 per hour • 100% remote • Part-time • Fully flexible schedule Work on the cutting edge of legal AI, on your own schedule, and get paid for the litigation judgment you already have. The legal AI systems everyone is talking about are trained ...
-
Legal Citation Specialist for Law Students (English)FreeLaw - Legal Wordwide (Remote) (Remote) 2026/11/15The work You will help improve legal AI training materials by reviewing citation rules and creating examples that test careful legal judgment. The work focuses on Bluebook conventions, pincites, source support, and the reasons citations are correct o...

