Corporate Attorney, Part-Time Legal AI Review - Remote (United States)

100.00 Hourly
Published date: 2026/11/16
  • Location: United States, USA (Remote), Remote, Remote Location
Corporate attorneys wanted for practical legal review work that helps improve AI systems. You will assess corporate-law documents and scenarios, explain your reasoning, and flag risk or ambiguity with care.

WORK:
- Review and annotate merger, stock purchase, operating agreement, bylaw, and financing materials.
- Write realistic transaction scenarios, deal hypotheticals, and research memoranda for model development.
- Check AI-produced corporate legal content for accuracy, clarity, and consistency with US corporate law.
- Fix drafting problems and explain the legal risk and reasoning behind the correction.
- Help define quality guidance for corporate legal data and turn complex principles into clear structured training examples.

WHAT IT PAYS AND TAKES:
• $100–$170 per hour equivalent, paid per task.
• Part-time, flexible schedule; fully remote, United States
• Professional fluency in English.
• JD from an accredited US law school.
• Active license to practice in at least one US jurisdiction and good standing.
• At least 3 years of substantive corporate-law practice, including M&A, securities, governance, commercial contracts, or private financings; deeper experience is welcome.
• Hands-on drafting and negotiation of purchase agreements, financing documents, or governance instruments.
• US corporate-practice experience in a firm, in-house role, or independent practice.
• Helpful experience includes buy-side or sell-side M&A, general-counsel work, a US-company in-house role, a judicial clerkship, law-journal editing, or teaching junior attorneys.
• Prior AI work is not required; clear communication of legal reasoning and careful judgment are required.

HOW IT WORKS:
1. Apply on OpenTrain (about two minutes): https://www.opentrain.ai/jobs/corporate-transactions-ai-training-attorney--cmurzvba5002m0bgm3zdzd2jk/?ch=jobs.freepostjobs.com&sub=p_jobs-freepostjobs-cmurzvba5002m0bgm3zdzd2jk-20261116
2. Complete the application on the hiring platform.
3. If shortlisted, take a short AI interview.

AI training work uses human review, scenario writing, and response rating to improve systems that learn from examples. OpenTrain helps people find and build careers in this field by bringing projects together and supporting applications.

Send Mail Share

2 page views

Related listings

  • Contract Redlining Attorney, Part-Time AI Contract Review - Remote (United States)
    90.00 Hourly
    Corporate Lawyers - Paralegals - Regulatory Officers USA (Remote) (Remote) 2026/11/16
    • $90–$110 per hour • 100% remote • Part-time • Fully flexible schedule Get paid to put your contract judgment to work on legal AI. Legal AI systems learn from people who know the work. Teams building them need contract attorneys to redline real comm...
  • Litigation and Transactional Attorney, Part-Time AI Legal Review
    140.00 Hourly
    Corporate Lawyers - Paralegals - Regulatory Officers USA (Remote) (Remote) 2026/11/16
    • $140–$400 per hour • 100% remote • Part-time • Fully flexible schedule Work on the cutting edge of legal AI, on your own schedule, and get paid for the legal judgment you already use every day. The AI systems everyone is talking about are trained a...
  • Fund Documents Redlining Attorney, Part-Time AI Contract Review - Remote (United States)
    Negotiable
    Corporate Lawyers - Paralegals - Regulatory Officers USA (Remote) (Remote) 2026/11/16
    • $90–$180 per hour equivalent, paid per accepted task • 100% remote • Part-time • Flexible schedule Put your investment-funds contract knowledge to work assessing legal AI answers and improving contract-review examples. AI training uses human exampl...