Corporate Attorney, Part-Time AI Legal Document Review - Remote (United States)

140.00 Hourly
Published date: 2026/11/15
  • Location: USA (Remote), Remote, Remote Location
• $140–$400 per hour
• 100% remote
• Part-time
• Fully flexible schedule

Use your corporate legal judgment to review AI-generated work and explain clear corrections.

Review AI-generated corporate legal work and write clear, evidence-based feedback.

What you'll do
• Assess corporate deal documents covering mergers and acquisitions and private equity transactions
• Evaluate briefs and other commercial litigation documents, then flag the governing legal principles and procedural issues
• Explain the legal reasoning and give detailed feedback on scenario assessments and drafting approaches
• Annotate legal datasets, then check the work against project rubrics for accuracy, clarity and compliance

Why this is worth your time
• $140–$400 per hour, paid hourly as an independent contractor.
• Review AI-generated corporate legal work and explain what is accurate, incomplete or needs correction.
• Apply your corporate legal judgment to produce clear, evidence-based feedback on AI outputs.
• Fully remote and flexible, no fixed shifts, no commute

Who this is for
• Hold an active United States license to practice law and demonstrate professional fluency in English
• Bring recent experience from a top-tier BigLaw firm, either in your current role or during the last three years
• Bring substantive corporate law experience covering mergers and acquisitions, private equity and capital markets, plus expertise in commercial litigation, high-value transactions and complex agreements
• No AI experience needed. You bring the expertise; your judgment helps improve AI models.

Pay and details
• $140–$400 per hour, paid hourly as an independent contractor
• Part-time, flexible schedule; fully remote, United States

How to apply
1. Apply on OpenTrain (about two minutes; upload your resume): https://app.opentrain.ai/api/out/cmvivbnb9001c07l00yuq707t?ch=freepostjobshttps://app.opentrain.ai/api/out/cmvivbnb9001c07l00yuq707t?ch=board&sub=board-cmvivbnb9001c07l00yuq707t-2026-11sub=p_freepostjobs_20261115
2. Complete the application on the hiring platform.
3. If shortlisted, take a short AI interview.

Apply today to review corporate legal AI work with OpenTrain.

About OpenTrain AI
OpenTrain AI connects experienced professionals with paid, part-time AI training work: shaping and improving the AI systems that companies are building right now.
Position type: Part-time
Remote Position:

Send Mail Share

1 page views

Related listings

  • Litigation Attorney (English) Legal Reasoning AI Training
    50.00 Hourly
    Law - Legal USA (Remote) (Remote) 2026/11/15
    The work You will use your legal judgment to create difficult, gradable problems from realistic legal scenarios and supporting materials. You will also explain the correct analysis and set clear standards for evaluating answers. The work includes rev...
  • Litigation AI Evaluation Attorney
    80.00 Hourly
    Law - Legal USA (Remote) (Remote) 2026/11/15
    • $80–$170 per hour • 100% remote • Part-time • Fully flexible schedule Work on the cutting edge of legal AI, on your own schedule, and get paid for the litigation judgment you already have. The legal AI systems everyone is talking about are trained ...
  • Legal Citation Specialist for Law Students (English)
    Free
    Law - Legal Wordwide (Remote) (Remote) 2026/11/15
    The work You will help improve legal AI training materials by reviewing citation rules and creating examples that test careful legal judgment. The work focuses on Bluebook conventions, pincites, source support, and the reasons citations are correct o...